卡尔卡松,是法国朗格多克-鲁西永大区奥德省的一个镇分为新旧两个城区,分别坐落于奥德河东西两侧。西部的新城区地势较低且占地较广,而东部的老城区则有城墙围绕。

卡尔卡松.jpg

老城区内古城堡号称是欧洲现存最大最完整的城堡,外围防御工事则由两道延绵三公里,兼具罗马和哥德建筑风格的城墙围护,外围城牆每一固定距离间有马蹄形的碉堡加强防御能力。内围城墙有52座储粮、兵器塔楼,两道城墙中有骑士武术竞技场,城内有古老的房屋、街道,一座1096年教宗乌尔班二世祝福基石建立的『圣纳泽尔大教堂』,集会广场,还有一座塔楼『宗教裁判所塔』专为实施酷刑,如今改为酷刑博物馆,展示13世纪酷刑使用的设备。这是欧洲最大也最完整的防御性城堡,1997年联合国列为世界遗产。

卡尔卡松111.jpg

卡尔卡松222.jpg


此外,卡尔卡颂还有一条1996年联合国列为世界遗产的米迪运河(Canal du Midi)东起地中海的赛特港(Sète),西至图卢兹(Toulouse)的加龙河(Garonne),沟通地中海和大西洋比斯开湾(Golfe de Gascogne)间内陆水路系统。运河设计师保罗里凯(Pierre-Paul Riquet),在设计上匠心独具,使运河与周边环境融为一体,在贝济耶附近的岩石高地地下建筑中使用炸药,凿出一条长157公尺的隧道。整个航运水系涵盖了船闸、沟渠、桥樑、隧道等328个大小不等的人工建筑。建于1667年,1681年启用,1694年竣工,是17世纪法国最伟大的工程。


卡尔卡颂的历史可追溯到西元前3500年,出土许多人类活动的遗物。


西元前6世纪凯尔特人(Celtic)称它为Carsac。西元前118年高卢罗马人佔领后,逐步建立城堡和护城墙等防御工事,成为边防哨所。4世纪西哥德人(Visigoths)兴起,410年西哥德人首领阿拉里克攻陷并洗劫罗马,定居高卢南部。西元462年,罗马帝国崩解,将塞普提曼尼亚(Septimania)包括卡尔卡颂割让给西哥德国王狄奥多里克二世。西元725年,从西班牙巴塞隆纳来的阿拉伯撒拉逊人(Saracens)攻佔卡尔卡颂。


759年,身高只有143公分被称为矮子丕平(Pepin the Short)法兰克国加洛林王朝国王,骁勇善战武功盖世,各处征伐,拿下了法国南部大部分地区,但始终无法攻克卡尔卡松的坚不可摧的城堡,最后于760年,围攻将近一年才驱走撒拉逊人拿下卡尔卡松。


原来,查理曼大帝的老爸,矮子丕平在位时就已攻下卡尔卡颂,卡卡夫人故事的原作者也够天才,随便掰个人物就能流传几个世纪唬倒所有人。但话说回来,因为这个故事,造就卡尔卡颂成为法国仅次于圣米谢尔山(Mont St. Michel)的观光圣地,这和圣诞老人的故事似乎有些异曲同工之妙,也再次印证了好产品应该有个好背景故事。


卡尔卡颂是连接地中海、大西洋,伊比利亚半岛及欧洲各国陆路必经之地,一直具有重要的战略和商业地位。1247年卡尔卡颂归为法国领土,成为法国与西班牙阿拉贡王国(Crown of Aragon)之间极重要的边境防哨和贸易重镇。所有货物经过卡尔卡颂必须缴交30-50%过路税,当时的卡尔卡颂非常繁华。


1355年,英法百年战争时期,英国黑王子爱德华攻破法国西部阿基坦大区(Aquitaine),洗劫首都波尔多,却屡攻不下卡尔卡颂只得放弃。1659年西班牙和法国签订比利牛斯条约,将西、法边境的鲁西永(Roussillon)割让给法国,加以火药,枪砲等新战争技术的发明,降低了卡尔卡颂的战略地位,逐渐被遗弃。


18世纪,卡尔卡颂从事要寨列表中除名,当地驻军和居民拆下城牆的砖块用来建筑工厂或房舍,壮丽的城堡成为废墟、贫民窟,一个酿酒、毛纺和製鞋的小镇。


十九世纪,拿破仑三世认定卡尔卡颂要塞已无战略价值决定拆除后,唤起全国注意,引起各方鞑伐。


终于在历史学家梅里美、卡尔卡颂市长Cros-Mayrevieille等人的四处奔走,成功的将之列为历史古迹,并编列预算修复。随后尤金与其学生Paul Boeswillwald,之后建筑师Nodet接续的工作,自1854年至1910年,前后耗时五十馀年修复。虽然尤金尽可能依照原始城堡设计予以复原,但仍受到许多批评。毕竟,追溯千年以前的建筑予以还原,不是一件简单的事。


一部分资料来源于DaddyToday,向原作者表示敬意。


视频信息

时长:4分17秒

Découvrez tous les charmes de Carcassonne : le patrimoine, avec les deux sites classés à l'Unesco (la Cité Médiévale et le Canal du Midi), la Bastide Saint-Louis créée au XIIIe siècle, mais également la gastronomie, les activités et loisirs plein air, ainsi que l'offre culturelle proposée tout au long de l'année (Festival, Feria, Musée, Théâtre, Magie de Noël...).


3.jpg

底片(原版图片)版权信息:Photos : J.-P. Therby, J. Soulet, C. Herrera © 2008, CRDP Académie de Montpellier


de l'histoire 

关于卡尔卡松城堡的传说:


十九世纪中叶,法国着名的诗人作曲家拿多(Gustave Nadaud)在诗中写着:

我逐渐老迈,徒劳一生,但却无法满足我的愿望..

他就在那里,完美幸福,我却从未见过卡尔卡松..

如果,能让我在这晚秋的最后两日见到他..

神啊!我愿在见到卡尔卡颂后快乐的死去..

卡尔卡松有什么迷人之处,能让人愿意一睹芳颜死而瞑目?

carcarsonne from air如梦似幻的卡尔卡颂,1977年联合国登录历史遗迹,欧洲最大,保存最完整的城堡和护城牆,在东门Porte Narbonnaise入口的前方有一座雕像,这雕像是卡卡夫人。卡卡夫人(Dame Carcas)不是卡卡女神(Lady Gaga),有什么丰功伟业能让人塑像纪念?


多年前第一次去卡尔卡松进东门前,就是卡卡夫人的雕像。当时,凋像历经风霜侵蚀,面貌残缺,鼻子都不见了。多年后,总算唤起观光局的注意,重新塑造,将原始凋像放进了博物馆


卡尔卡松城堡建于庇里牛斯山麓岩石山丘上,极为坚固且易守难攻,俯览连接大西洋与地中海,以及伊比利亚半岛与欧洲其他国家往来的古道,非常具有战略和商业价值,自古即为兵家必争之地。


话说四世纪时,高卢罗马(Gallo-Roman)在此建城,罗马帝国败亡后割让给西哥德人(Visigoths),后由阿拉伯撒拉森人(Saracens)佔领统治,当时的卡尔卡颂称为Saracen。


著名的法兰克王国宫廷长矮子丕平(Pepin the Short),创建加洛林王朝自称为王,虽然身高只有143公分,但骁勇善战,四处征伐扩张疆域版图,逐出许多原由撒拉森人统治的地区。当军队抵达卡尔卡颂后却受到挫败,多次围攻都遭击退,只得悻然撤军,心中极为郁闷。


矮子丕平过世后他的长子继任,人称查理曼大帝(Charlemagne),比他父亲更有雄才大略,疆域扩展到如今的瑞士、荷、卢、比、奥地利、德国、义大利、西班牙、克罗埃西亚、捷克、波西米亚、匈牙利等地,几乎超越罗马帝国的疆界,国力之盛无以伦比,也因查理曼大帝的丰功伟业,后人将他的肖像绘製成扑克牌的红桃老K…


为竟父志,查理曼大帝再次挥军攻打卡尔卡颂。彪悍的撒拉森人誓死不屈,查理曼大帝久攻不下,索性指令军队驻扎城外,将城池包围起来,等待城内耗尽粮食。


一日,卡尔卡颂郡主率领志愿军试图突围,不幸被俘。查理曼大帝召降,但郡主严词拒绝,于是查理曼大帝将之处决,向守城的撒拉森人示威。


郡主的妻子卡卡夫人(Dame Carcas)原是位善良贤慧的妇人,眼见丈夫被俘处死,强忍心中的悲痛,指挥城内守军和人民,扎起许多假人,给它们穿上军服,戴上头盔,放置在城牆上箭楼内,并且不时的搬动更换位置,远看好似轮班值勤,查理曼大帝误以为城内军兵仍多,因此不敢轻易妄动贸然攻城。


围城日子一天一天的过去,城内所有存粮都已消耗殆尽,卡卡夫人即使再聪明贤慧,也无法变出粮食给飢饿的人民吃。


圣诞节已过,新年即将来临,城外的查理曼大帝屈指算算围城已经五年,此时城内也该没有粮食了,于是叫士兵宰杀一头羊在城外烧烤,同时呼唤卡卡夫人投降,一起分享这头羊。


烧烤香味飘越城墙传进宫裡,卡卡夫人眼看城池即将不保,两泪暗垂的在宫中渡步。


忽然间听闻几声猪鸣,卡卡夫人非常惊讶,城内所有的猪早都宰杀殆尽,怎麽还会有猪鸣?好奇的卡卡夫人随着猪鸣找到一间已空的猪舍,裡面竟然还躲着一隻小猪。


卡卡夫人立即召唤侍卫将仅存的麦穀喂食小猪。待飢饿的小猪吃撑肚子,卡卡夫人抱起小猪登上城牆塔楼,回喊查理曼大帝:


『老不死的查理!你们很久没吃新鲜多汁的猪肉了吧?』

『送你们一隻肥美的乳猪,好好和你可怜的兵士们分享吧!!』


说完就将吃撑的小猪抛向查理曼大帝的军营。


查理曼大帝大为震惊,围攻了五年,城裡的士兵依然众多,竟然还有吃撑的小猪,那要围城到几时呢?


第二天清晨,查理曼大帝下令拔营撤军,大军退走之时,卡尔卡颂城内响起一片欢呼号角和钟声,查理曼大帝叹了一口气说:「啊,那是卡卡的声音」(Carcas Sonne)。从此,这个城堡就被称为Carcassonne了…


故事有趣吗?这是12世纪流传民间的传说,16世纪作家Jean Dupre编写成故事,17世纪Guillaume Besse及Guillaume Catel改编再版,听起来好像是真的,但了解历史之后就知道,有时,写着故事的人还真的是胡诌乱编。


From DaddyToday

Posted on February 14, 2014



1 伯爵堡

Château Comtal

4.jpg

伯爵堡建于12世纪,最初是特伦卡韦尔伯爵们的府邸。1226年,卡尔卡松归属法国王家领地之后改建成堡垒。圣路易执政后,在伯爵堡外挖了一条宽阔的护城壕沟,架起了桥洞,并修筑了一个半圆型的城墙,将伯爵堡加固成了一个防御严实的内堡,成为了名副其实的“城中之城”。


开放时间:

4月-9月: 9h30-18h30

10月-4月 :9h30-17:00

1月1日,5月1日,7月14日,

11月1日,11月11日,12月25日闭馆


门票:8.5欧元,18岁以下免费


电话:0033 4 68 11 70 70


网址:请点击这里



2 圣纳泽尔大教堂

Basilique St-Nazaire

5.jpg

圣纳塞尔教堂是一座罗马天主教次级教堂,在1801年以前是卡尔卡松的主教堂,最初建立于6世纪,12世纪上半年完工,配有13-14世纪时期的窗洞的彩色玻璃。


风格:罗曼式,哥特式

地址: Place Saint-Nazaire, 11000 Carcassonne



3 酷刑博物馆

musée de l'inquisition

3.jpg


地址: Cité médiévale ,7, rue Saint-Jean 11000 Carcassonne

开放时间:

淡季 10h-18h

旺季  9h30-20h


门票

成人9.5欧元

5-12岁儿童6.5欧元

学生8.5欧元


电话:04 68 71 44 03

网址:请点击这里



4 学院博物馆

MUSEE DE L'ECOLE

4.jpg

图片来源于:卡尔卡松旅游局


主要展示第四共和国时期的(从1880年到1960年的)教学方法/方式。


地址:3 rue du Plô,La Cité,11000 Carcassonne


开放时间:

10h-17h(旺季到18h)


门票:

成人3.5欧元

学生2.5欧元

团体票3欧元(10人起)


电话:0033 (0)4 68 25 95 14


2.jpg

-手机用户可拉伸查看-


1观光船出发点

carcassonne croisière

卡尔卡松游船.jpg

图片来源:官网


运河.jpg

卡尔卡松新城建于13世纪,它另一个魅力就是位于火车站前那条河-南运河(Canal du Midi)。运河于17世纪(1667--1694年)挖掘出来的。运河设计师皮埃尔.保罗.德里凯(Pierre Paul Riquet)创造性的构思,将图卢兹市与地中海相连接,为当时商业繁荣和工业革命开辟了一条航线。南部运河于1996年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。



地址:Prom. du Canal, 11000 Carcassonne


营业时间:

9h30-12h ;14h-18h


电话:0033(0)6 80 47 54 33

网址:请点击这里


2 卡尔卡松火车站 

Gare de Carcassonne

车站.jpg

卡尔卡松站是波尔多-塞特铁路线上的重要车站之一,其每天都经停多趟前往里昂和图卢兹方向的TGV列车,但卡尔卡松站却没有直达巴黎的TGV列车。


落成日期: 1857 年 4 月 22 日


地址: 1 Avenue du Maréchal Joffre, 11000 Carcassonne

网址:请点击这里


3 邮局  

LA POSTE

邮局2.jpg

地址:78 Allée d'Iéna, 11000 Carcassonne


营业时间:

周一;9h-20h

周三到周五9h-20h


4 邮局

LA POSTE

邮局1.jpg

地址:40 Rue Jean Bringer, 11000 Carcassonne


营业时间:

周一 :9到18点

周二至周五 8h30到18点

周六:8h30到12点  ,周日关门。


5 乔·布苏克回忆馆

MAISON DES MEMOIRES -CENTRE JOE BOUSQUET

回忆馆.jpg

20世纪法国超现实主义诗人


地址:53 Rue de Verdun, 11000 Carcassonne

营业时间:9h-12 ; 14h-18h

电话:0033(0)4 68 72 45 55



6 市政厅

Mairie Carcassonne

市政厅.jpg

地址:32 Rue Aimé Ramond, 11000 Carcassonne


电话 :04 68 77 71 11


营业时间:

周一到周四 

8h-12h30 ;13h30-18h

周五 8h-12h30 (

除了节假日)


每周二下午城市服务关闭。

网址:请点击这里


7 旅游局 

Office de Tourisme

旅游局.jpg

地址:28 Rue de Verdun, 11000 Carcassonne

电话:04 68 10 24 30

营业时间:周一到周五;

9h30-12h30 ; 13h30-17h30


网址:请点击这里


8美术馆 

MUSEE DES BEAUX ARTS

美术馆.jpg

地址:1 Rue de Verdun, 11000 Carcassonne


营业时间: 

1月1日到9月15日  周一到周日  10h-18h

剩下时间: 周二到周六 10h-12h; 14h-18h


电话:0033 (0)4 68 77 73 70

1.jpg


卡尔卡松高尔夫

GOLF CLUB DE CARCASSONNE

2.jpg


地址: Route de Saint Hilaire 11000 - Carcassonne

电话 : +33 4 68 72 57 30

电话 : +33 6 13 20 85 43

网址:请点击这里


CAVAYERE湖

3.jpg

地址 : Route de la Cavayère

11000 - Carcassonne



迷你高尔夫

4.jpg


营业时间: 14h-20h

地址 : Lac de la Cavayère
11000 - Carcassonne
电话 : +33 6 75 77 45 93

早市/菜市场

1.jpg


2.jpg


早市/市场:鲜花,水果以及蔬菜 

地点: la place Carnot (坐标A)

时间: 每周二,四,六早上。

 

室内市场  Marché couvert

地址:Bastide Saint Louis 中心区域(坐标A)

有肉店,鱼店等

时间:周二到周六  

 

fripes市场/早市 (Marché aux fripes)

地点:Bd Barbès(坐标B)

时间:每周六早上


衣物市场 Marché aux vêtements

地点:Square Gambetta 和 Bd Jean Jaurès.(坐标C-1/C-2)

时间:每周六早上



友好城市


Drapeau de l'Allemagne 德国Eggenfelden 

Drapeau de l'Espagne 西班牙巴埃萨Baeza 

Drapeau de l'Estonie 爱沙尼亚塔林Tallinn 


其他项目
各类项目,协助咨询 + 持续更新
  • 土伦 toulon
    土伦为法国东南部滨地中海的港湾都市。 土伦在土伦湾内,拥有全国最大军港。
  • 凡尔赛 Versailles
    凡尔赛宫是法国路易十四时期建造的皇宫,以其奢华富丽和充满想象力的建筑设计闻名于世,后来也成为欧洲各国皇宫效仿的对象。
  • 香波堡
    香波堡是法国文艺复兴时期最雄伟、最博大的城堡,是卢瓦河谷之游中不可错过的一站,也是法国中世纪传承的形式与意大利文艺复兴时期创新建筑的完美结合。